Ikkansai 一貫斎
- Forgeron
- Tokushichi
- Lieu
- 播州大嶋 ・Banshū Ōshima・Ōshima, Banshū
Marques et mots relevés sur les lames Ikkansai :
特級 ・ tokkyū ・ qualité spéciale
登録商標 ・ tōroku shōhyō ・ marque déposée
一貫斎特撰 ・ Ikkansai tokusen ・ Ikkansai, sélection spéciale
Sur l'emballage en papier :
登録商標 ・ tōroku shōhyō ・ marque déposée
一貫斎鍛錬刀 ・ Ikkansai tanren-tō ・ lame forgée par Ikkansai
播州大嶋住 ・ Banshū Ōshima jū ・ établi à Ōshima, dans le Banshū
一貫斎 ・ Ikkansai ・ le nom d'artiste du fabricant
徳七作 ・ Tokushichi saku ・ fait par Tokushichi
Le nom 一貫斉 apparaît aussi à côté de la marque Hakkin (voir Hakkin). Que ces lames soient de sa main n'est pas documenté.
特級 ・ tokkyū ・ qualité spéciale
登録商標 ・ tōroku shōhyō ・ marque déposée
一貫斎特撰 ・ Ikkansai tokusen ・ Ikkansai, sélection spéciale
Sur l'emballage en papier :
登録商標 ・ tōroku shōhyō ・ marque déposée
一貫斎鍛錬刀 ・ Ikkansai tanren-tō ・ lame forgée par Ikkansai
播州大嶋住 ・ Banshū Ōshima jū ・ établi à Ōshima, dans le Banshū
一貫斎 ・ Ikkansai ・ le nom d'artiste du fabricant
徳七作 ・ Tokushichi saku ・ fait par Tokushichi
Le nom 一貫斉 apparaît aussi à côté de la marque Hakkin (voir Hakkin). Que ces lames soient de sa main n'est pas documenté.
Marques connues

Lecture
Pièces documentées
Documenté – vendu


Textes et photographies © Kamisori Harnisch. Citation avec mention de la source.