Tous les droits d'importation réglés à l'avance — rien à payer à la livraison.
登録商標 ・tōroku shōhyō ・registered trademark three kanji in the middle, only readable is 一 ・ichi ・ meaning one, first or best (alone) 吉勇 (Yoshiyū) ・le fabricant. Le premier kanji est très probablement une variante graphique du kanji
Textes et photographies © Kamisori Harnisch. Citation avec mention de la source.