Inoue Tosuke 井上藤助

Période
Attesté 1921–1937
Lieu
Miki, Hyōgo (Banshū)
État des sources
Maison et lieu attestés (registre des marques 1921), biographie inconnue
Inoue Tōsuke est l'un des noms les plus fréquents de nos archives. 井上藤助 est le nom d'une entreprise : la raison sociale 井上藤助製作所 (Inoue Tōsuke Seisakusho) apparaît dans des archives de ventes aux enchères japonaises.

La maison est attestée dans l'édition 1931 d'un annuaire professionnel japonais de fournitures pour barbiers. La planche 73 montre un kamisori sous la marque 藤助印 avec le cachet d'enregistrement 登録 et la qualité 別上. La planche 89 montre 井上藤助特製 à côté des marques Moritaka Masamune et Goromaru.

Marques et mots relevés sur les lames Tōsuke :
井上藤助作 ・ Inoue Tōsuke saku ・ fabriqué par Inoue Tōsuke
藤助印 ・ Tōsuke-jirushi ・ la marque Tōsuke
登録 ・ tōroku ・ déposé
登録商標 ・ tōroku shōhyō ・ marque déposée
特製 ・ tokusei ・ fabrication spéciale
特選 ・ tokusen ・ spécialement sélectionné
別撰 ・ bessen ・ sélectionné à part, un mot de qualité
別上 ・ betsujō ・ qualité supérieure spéciale
別註 ・ betchū ・ commande spéciale
実作 ・ jissaku ・ œuvre authentique
二丁掛 ・ nichōgake ・ marque de taille
新特許出願中 ・ shin tokkyo shutsugan-chū ・ nouveau brevet déposé
レザー打 ・ rezā-uchi ・ un nom de gamme de la maison
みがき ・ migaki ・ finition polie
金文字 ・ kinmoji ・ lettrage doré
大阪 ・ Ōsaka ・ la ville ; frappé sur une lame de notre stock. Ce que ce poinçon désigne, un revendeur ou une succursale, n’est pas documenté. Aucune source à notre connaissance ne situe la maison à Osaka.

Le registre national des marques situe la maison à Miki. En novembre 1921, 井上藤助, de 三木町府内541, district de Minō, Hyōgo, a déposé la marque 手正 (n° 138010) pour faucilles, rasoirs, couteaux de cuisine, scies, petits couteaux et ciseaux à bois.

Une décision en matière de marques du 12 novembre 1937, republiée dans une revue de brevets en 1961, concerne une marque déposée pour des instruments tranchants (n° 283842) qui associait les mots 井上 et 藤助 à 藤六 dans un cercle. Inoue Tōsuke avait engagé la procédure. La décision a établi que la marque évoquait le nom 井上藤助 sans son consentement et a déclaré l'enregistrement nul.

Les dates de vie et la taille de l'atelier ne sont attestées dans aucune source connue de nous. Après la guerre, le nom apparaît à Akashi, sur la côte au sud de Miki. Un rasoir Tōsuke inoxydable de notre stock est arrivé dans une boîte imprimée à l'intérieur de l'adresse du fabricant : 〒673 明石市中朝霧丘6の23 ・ Akashi, préfecture de Hyōgo. Le code postal à trois chiffres date la boîte entre 1968 et 1998. Nous ne savons pas si ce fabricant d'Akashi a continué la maison de Miki ou s'il n'en utilisait que le nom.

Marques connues

Tosuke Inoue - I Circle
I Circle
Lecture

新型・shingatta・new type・ the middle of these kanji a Katakana イwith a circle.
井上藤助作・réalisé par Inoue Tosuke

Tosuke Inoue - Inoue
Inoue
Lecture

藤助 Inoue – pour le fabricant (Tosuke Inoue)

Tosuke Inoue - registered kinmoji bechu
registered kinmoji bechu
Lecture

登録・toroku (enregistré) 

井上 藤助・Inoue Tousuke, pour le fabricant.

別註・bechuu – commande spéciale

金文字・kinmoji – lettres dorées. Le nom de la série produite par Tosuke Inoue. Toutes les lettres portent une légère application dorée, ce qui les fait ressortir davantage

Tosuke Inoue - tokusen
tokusen
Lecture

特選 ・ tokusen ・ specially selected
特上 ・ tokujō ・ finest grade
登録 井上藤助作 ・ tōroku Inoue Tōsuke saku ・ enregistré, réalisé par Inoue Tōsuke

Tosuke Inoue - tokusei reza-uchi
tokusei reza-uchi
Lecture

特製 ・tokusei ・specially made
レザー打 ・rezā-uchi ・razor forging, a line designation of Inoue Tōsuke
井上藤助作 ・Inoue Tōsuke saku ・réalisé par Inoue Tōsuke

Tosuke - New Kinmoji - one steel
one steel
Lecture

New Kinmoji ( New Gold Letter)
一本鋼打・ippon hagane da・
藤助作・Tosuke saku・réalisé par Tosuke

Tosuke - R10
R10
Lecture

藤助・Tosuke
R付 ・ R tsuki・made with rounded spine.(10mm)
Package also states R付 10mm ・10mm Radius
ステン 藤助・Tosuke inoxydable 
À l’intérieur figure l’ancienne adresse du fabricant (plus en activité) :
〒673 明石市中朝霧丘6の23 ・ Akashi-shi Naka-Asagirigaoka 6-23, Akashi (Hyōgo)
井上藤助 ・ Inoue Tōsuke
TEL 078-911-7496

Sources

  • 『最近理髪器具化粧品商便覧』 (Trade directory for barber tools and cosmetics), 1931 edition, 仕入月報社. National Diet Library Digital Collections: Plate 73, Plate 89.
  • Japanese auction records naming 井上藤助製作所 and the line レザー打.
  • Kamisori Harnisch archive: engraving photographs of the pieces listed below.
  • 『パテント』 (patent journal) vol. 14 no. 11, 1961, review of pre-war trademark decisions, registration No. 283842: koma 19
  • 『日本登録商標大全』 (register of Japanese trademarks) vol. 18, 1924, class 8, Reg. No. 138010 手正, owner 井上藤助, Miki: page image

Pièces documentées

Disponible

Documenté – vendu

Inoue Tosuke・井上藤助・Kamisori
Inoue Tosuke・井上藤助・KamisoriSDocumenté – vendu
Inoue Tosuke ・井上藤助・Kamisori
Inoue Tosuke ・井上藤助・KamisoriADocumenté – vendu
Inoue Tosuke・ 井上藤助・ Rasoir droit japonais vintage ・ Kamisori avec boîte en Paulownia
Inoue Tosuke・ 井上藤助・ Rasoir droit japonais vintage ・ Kamisori avec boîte en PaulowniaDocumenté – vendu
Inoue Tosuke・ 井上藤助・ rasoir droit japonais vintage ・ Kamisori avec boîte Paulownia - NOS
Inoue Tosuke・ 井上藤助・ rasoir droit japonais vintage ・ Kamisori avec boîte Paulownia - NOSDocumenté – vendu
Inoue Tosuke・井上藤助・Kamisori
Inoue Tosuke・井上藤助・KamisoriSDocumenté – vendu
Inoue Tosuke・井上藤助・Kamisori
Inoue Tosuke・井上藤助・KamisoriSSDocumenté – vendu
Inoue Tosuke・井上藤助・Kamisori - Migaki
Inoue Tosuke・井上藤助・Kamisori - MigakiSSDocumenté – vendu
Tosuke Inoue ・ 井上藤助 ・ Rasoir droit japonais ・ Kamisori ・ Vintage restauré et inutilisé ・ Boîte d'origine ・ Manche Urushi
Tosuke Inoue ・ 井上藤助 ・ Rasoir droit japonais ・ Kamisori ・ Vintage restauré et inutilisé ・ Boîte d'origine ・ Manche UrushiDocumenté – vendu
Tosuke Inoue ・ 井上藤助 ・ Rasoir droit japonais ・ Kamisori ・ Vintage inutilisé restauré ・ Boîte Hinoki faite à la main ・ Poignée en rotin Urushi
Tosuke Inoue ・ 井上藤助 ・ Rasoir droit japonais ・ Kamisori ・ Vintage inutilisé restauré ・ Boîte Hinoki faite à la main ・ Poignée en rotin UrushiDocumenté – vendu
Tosuke Inoue 井上藤助 Kamisori, Osaka, rasoir droit japonais vintage restauré, emballage de poignée en rotin et boîte en bois Hinoki faite à la main.
Tosuke Inoue 井上藤助 Kamisori, Osaka, rasoir droit japonais vintage restauré, emballage de poignée en rotin et boîte en bois Hinoki faite à la main.Documenté – vendu
Tosuke Inoue 井上藤助, rasoir droit japonais vintage restauré, Kanji doré, avec nouvel emballage de poignée en cuir et boîte en bois Hinoki faite à la main
Tosuke Inoue 井上藤助, rasoir droit japonais vintage restauré, Kanji doré, avec nouvel emballage de poignée en cuir et boîte en bois Hinoki faite à la mainDocumenté – vendu
Tosuke Inoue・井上藤助・Rasoir droit japonais vintage Kamisori Golden Kanji avec emballage de poignée en fil de soie bleu et boîte en bois Hinoki faite à la main
Tosuke Inoue・井上藤助・Rasoir droit japonais vintage Kamisori Golden Kanji avec emballage de poignée en fil de soie bleu et boîte en bois Hinoki faite à la mainDocumenté – vendu
Tosuke Inoue・井上藤助・Rasoir droit japonais vintage Kamisori Emballage de poignée en fil de cuir et boîte en bois Hinoki faite à la main
Tosuke Inoue・井上藤助・Rasoir droit japonais vintage Kamisori Emballage de poignée en fil de cuir et boîte en bois Hinoki faite à la mainDocumenté – vendu

Textes et photographies © Kamisori Harnisch. Citation avec mention de la source.