Inoue Tosuke 井上藤助

Période
Active by 1931
État des sources
Firm documented in 1931, biography unknown
Inoue Tōsuke is one of the most frequent names in our archive. 井上藤助 is the name of a firm: the firm name 井上藤助製作所 (Inoue Tōsuke Seisakusho) appears in Japanese auction records.

The house is documented in the 1931 edition of a Japanese trade directory for barber supplies. Plate 73 shows a kamisori under the mark 藤助印 with the registration stamp 登録 and the grade 別上. Plate 89 shows 井上藤助特製 next to the brands Moritaka Masamune and Goromaru.

Marks and words found on Tōsuke blades:
井上藤助作 ・ Inoue Tōsuke saku ・ made by Inoue Tōsuke
藤助印 ・ Tōsuke-jirushi ・ the Tōsuke mark
登録 ・ tōroku ・ registered
登録商標 ・ tōroku shōhyō ・ registered trademark
特製 ・ tokusei ・ specially made
特選 ・ tokusen ・ specially selected
別撰 ・ bessen ・ separately selected, a grade word
別上 ・ betsujō ・ special top grade
別註 ・ betchū ・ special order
実作 ・ jissaku ・ genuine work
二丁掛 ・ nichōgake ・ size mark
新特許出願中 ・ shin tokkyo shutsugan-chū ・ new patent pending
レザー打 ・ rezā-uchi ・ a line name of the house
みがき ・ migaki ・ polished finish
金文字 ・ kinmoji ・ gold lettering

Life dates, place and the size of the workshop are not documented in any source we have found.

Marques connues

Tosuke Inoue - I Circle
I Circle
Lecture

新型・shingatta・new type・ the middle of these kanji a Katakana イwith a circle.
井上藤助作・réalisé par Inoue Tosuke

Tosuke Inoue - Inoue
Inoue
Lecture

藤助 Inoue – pour le fabricant (Tosuke Inoue)

Tosuke Inoue - registered kinmoji bechu
registered kinmoji bechu
Lecture

登録・toroku (enregistré) 

井上 藤助・Inoue Tousuke, pour le fabricant.

別註・bechuu – commande spéciale

金文字・kinmoji – lettres dorées. Le nom de la série produite par Tosuke Inoue. Toutes les lettres portent une légère application dorée, ce qui les fait ressortir davantage

Tosuke Inoue - tokusen
tokusen
Lecture

特選 ・ tokusen ・ specially selected
特上 ・ tokujō ・ finest grade
登録 井上藤助作 ・ tōroku Inoue Tōsuke saku ・ enregistré, réalisé par Inoue Tōsuke

Tosuke Inoue - tokusei reza-uchi
tokusei reza-uchi
Lecture

特製 ・tokusei ・specially made
レザー打 ・rezā-uchi ・razor forging, a line designation of Inoue Tōsuke
井上藤助作 ・Inoue Tōsuke saku ・réalisé par Inoue Tōsuke

Tosuke Inoue - Uraume
Uraume
Lecture

裏梅藤助 ・Uraume Inoue ・Inoue being the maker, Uraume is a brand name. (the backside plum)
特級 ・ Tokkyu ・ qualité élevée
Les autres kanji sont frappés trop profondément / illisibles.

Tosuke - New Kinmoji - one steel
one steel
Lecture

New Kinmoji ( New Gold Letter)
一本鋼打・ippon hagane da・
藤助作・Tosuke saku・réalisé par Tosuke

Tosuke - R10
R10
Lecture

藤助・Tosuke
R付 ・ R tsuki・made with rounded spine.(10mm)
Package also states R付 10mm ・10mm Radius
ステン 藤助・Tosuke inoxydable 
À l’intérieur figure l’ancienne adresse du fabricant à Osaka (plus en activité)

Sources

  • 『最近理髪器具化粧品商便覧』 (Trade directory for barber tools and cosmetics), 1931 edition, 仕入月報社. National Diet Library Digital Collections: Plate 73, Plate 89.
  • Japanese auction records naming 井上藤助製作所 and the line レザー打.
  • Kamisori Harnisch archive: engraving photographs of the pieces listed below.

Pièces documentées

Disponible

Documenté – vendu

Textes et photographies © Kamisori Harnisch. Citation avec mention de la source.