Henkotsu へんこつ
- Atelier
- Yamakita Kamisori Seisakusho・山北剃刀製作所
- Propriétaire
- Yamakita Mitsuzō・山北光藏 (1915–1917)
Yamakita Chōshichi・山北長七 (1937)
Yamakita (given name not read)・山北清明 (1970–1983) - Période
- Attesté 1915–1983
- Lieu
- Miki, Hyōgo — Fukui, Miki-machi ; après la guerre Bessho-chō Takagi, Miki
- État des sources
- Fabricant attesté 1915–1983
Henkotsu へんこつ est un nom de marque. Le mot désigne une personne obstinée, entêtée. Sur les lames, le こ est écrit sous une forme ancienne qui ressemble à ホ.
Fabricant :
Henkotsu est la marque de l'atelier de rasoirs Yamakita, 山北剃刀製作所 ・ Yamakita kamisori seisakusho, une entreprise de frères à Fukui, Miki, Hyōgo. L'atelier a commencé à produire en janvier 1924 et figure dans les annuaires professionnels de 1927 à 1937. L'annuaire des usines de la préfecture de décembre 1939 cite encore à Miki-machi 山北長七 ・ Yamakita Chōshichi, 剃刀製作所, et 山北誠太郎 ・ Yamakita Seitarō, 剃刀製造工場. Il utilisait aussi la marque 源高光 ・ Minamoto Takamitsu. Avant l'atelier : en 1915 et 1917, les annuaires mentionnent Yamakita Mitsuzō 山北光藏 à Fukui, Miki, comme fabricant de rasoirs, en 1915 aussi comme vendeur d'instruments de barbier. Il s'agit très probablement de la même maison avant l'atelier ; les annuaires n'indiquent pas le lien.
Une marque sœur : en 1931, le journal professionnel de la quincaillerie 中外金物新報 publia des annonces pour la marque déposée 呑助 ・ Nomisuke, « produit sœur de l'incomparable marque Henkotsu », du 呑助剃刀製作所, atelier de rasoirs à Suehiro-chō, Miki ; le responsable se lit 山北竹次郎 (Yamakita Takejirō) dans le texte numérisé. Le slogan : un rasoir bon marché qui ne coupe pas ne sert à rien ; un rasoir cher qui coupe en vaut la peine.
Après la guerre : la maison a continué à fabriquer Henkotsu. Une liste de prix de machines et d'équipements de 1950 cite la marque ヘンコツ印. Les annuaires des usines de la préfecture de Hyōgo mentionnent 山北剃刀製作所 sous (へんこつ印) 日本剃刀製 ・ nihon kamisori sei ・ rasoirs japonais, propriétaire 山北清明, dans chaque édition de 1970 à 1982-83 : en 1970 à Honmachi, Miki, à partir de 1972 à Bessho-chō Takagi, dans le centre des industries métallurgiques de Miki. L'annuaire commercial de Miki de 1977 contient la même entrée. Les annuaires indiquent 1883 comme année de fondation de l'atelier.
Marques et mots relevés sur les lames Henkotsu :
へんこつ ・ Henkotsu ・ la marque, l'obstiné
イヤデモ切レル ・ iyademo kireru ・ coupe quoi qu'il arrive
日下開山 ・ hinoshita kaisan ・ sans égal sous le soleil, ancien titre des champions de sumo
登録商標 ・ tōroku shōhyō ・ marque déposée
特級 ・ tokkyū ・ qualité spéciale
二丁掛 ・ nichōgake ・ classe de taille, deux
Sur les boîtes :
へんこつ印御剃刀 ・ Henkotsu-jirushi o-kamisori ・ rasoir de la marque Henkotsu
へんこつ本店印 ・ Henkotsu honten-in ・ sceau de la maison principale Henkotsu
最高級本家 ・ saikōkyū honke ・ qualité supérieure, maison d'origine
Ce texte d'étiquette se retrouve mot pour mot dans des archives de ventes aux enchères japonaises.
Marques de l'atelier, d'après ses entrées d'annuaire :
山 dans un cercle ・ maru-yama ・ emblème de l'atelier Yamakita
山北特製 ・ Yamakita tokusei ・ fabrication spéciale Yamakita
理髪専用 ・ rihatsu sen'yō ・ réservé aux barbiers
Les entrées complètes des sources, avec transcription et planches, paraîtront dans notre livre sur l'histoire du kamisori.
La marque au registre : 源高光 fut enregistrée le 25 juin 1920 (dépôt le 26 mars 1920) sous le n° 117561, classe 8, rasoirs. Le titulaire était 山北光藏 ・ Yamakita Mitsuzō, Fukui 924, Miki-machi. Le registre montre le 山 cerclé au-dessus de 山北改 et 源高光. Cela relie directement le fabricant de rasoirs Mitsuzō à la marque utilisée plus tard par l'atelier Yamakita.
Fabricant :
Henkotsu est la marque de l'atelier de rasoirs Yamakita, 山北剃刀製作所 ・ Yamakita kamisori seisakusho, une entreprise de frères à Fukui, Miki, Hyōgo. L'atelier a commencé à produire en janvier 1924 et figure dans les annuaires professionnels de 1927 à 1937. L'annuaire des usines de la préfecture de décembre 1939 cite encore à Miki-machi 山北長七 ・ Yamakita Chōshichi, 剃刀製作所, et 山北誠太郎 ・ Yamakita Seitarō, 剃刀製造工場. Il utilisait aussi la marque 源高光 ・ Minamoto Takamitsu. Avant l'atelier : en 1915 et 1917, les annuaires mentionnent Yamakita Mitsuzō 山北光藏 à Fukui, Miki, comme fabricant de rasoirs, en 1915 aussi comme vendeur d'instruments de barbier. Il s'agit très probablement de la même maison avant l'atelier ; les annuaires n'indiquent pas le lien.
Une marque sœur : en 1931, le journal professionnel de la quincaillerie 中外金物新報 publia des annonces pour la marque déposée 呑助 ・ Nomisuke, « produit sœur de l'incomparable marque Henkotsu », du 呑助剃刀製作所, atelier de rasoirs à Suehiro-chō, Miki ; le responsable se lit 山北竹次郎 (Yamakita Takejirō) dans le texte numérisé. Le slogan : un rasoir bon marché qui ne coupe pas ne sert à rien ; un rasoir cher qui coupe en vaut la peine.
Après la guerre : la maison a continué à fabriquer Henkotsu. Une liste de prix de machines et d'équipements de 1950 cite la marque ヘンコツ印. Les annuaires des usines de la préfecture de Hyōgo mentionnent 山北剃刀製作所 sous (へんこつ印) 日本剃刀製 ・ nihon kamisori sei ・ rasoirs japonais, propriétaire 山北清明, dans chaque édition de 1970 à 1982-83 : en 1970 à Honmachi, Miki, à partir de 1972 à Bessho-chō Takagi, dans le centre des industries métallurgiques de Miki. L'annuaire commercial de Miki de 1977 contient la même entrée. Les annuaires indiquent 1883 comme année de fondation de l'atelier.
Marques et mots relevés sur les lames Henkotsu :
へんこつ ・ Henkotsu ・ la marque, l'obstiné
イヤデモ切レル ・ iyademo kireru ・ coupe quoi qu'il arrive
日下開山 ・ hinoshita kaisan ・ sans égal sous le soleil, ancien titre des champions de sumo
登録商標 ・ tōroku shōhyō ・ marque déposée
特級 ・ tokkyū ・ qualité spéciale
二丁掛 ・ nichōgake ・ classe de taille, deux
Sur les boîtes :
へんこつ印御剃刀 ・ Henkotsu-jirushi o-kamisori ・ rasoir de la marque Henkotsu
へんこつ本店印 ・ Henkotsu honten-in ・ sceau de la maison principale Henkotsu
最高級本家 ・ saikōkyū honke ・ qualité supérieure, maison d'origine
Ce texte d'étiquette se retrouve mot pour mot dans des archives de ventes aux enchères japonaises.
Marques de l'atelier, d'après ses entrées d'annuaire :
山 dans un cercle ・ maru-yama ・ emblème de l'atelier Yamakita
山北特製 ・ Yamakita tokusei ・ fabrication spéciale Yamakita
理髪専用 ・ rihatsu sen'yō ・ réservé aux barbiers
Les entrées complètes des sources, avec transcription et planches, paraîtront dans notre livre sur l'histoire du kamisori.
La marque au registre : 源高光 fut enregistrée le 25 juin 1920 (dépôt le 26 mars 1920) sous le n° 117561, classe 8, rasoirs. Le titulaire était 山北光藏 ・ Yamakita Mitsuzō, Fukui 924, Miki-machi. Le registre montre le 山 cerclé au-dessus de 山北改 et 源高光. Cela relie directement le fabricant de rasoirs Mitsuzō à la marque utilisée plus tard par l'atelier Yamakita.
Marques connues

Lecture

Lecture

Lecture

Lecture

Lecture
Sources
Pièces documentées
Disponible



Documenté – vendu



























Textes et photographies © Kamisori Harnisch. Citation avec mention de la source.