Henkotsu へんこつ

Werkstatt
Yamakita Kamisori Seisakusho・山北剃刀製作所
Inhaber
Yamakita Mitsuzō・山北光藏 (1915–1917)
Yamakita Chōshichi・山北長七 (1937)
Yamakita (given name not read)・山北清明 (1970–1983)
Zeitraum
Belegt 1915–1983
Ort
Miki, Hyōgo — Fukui, Miki-machi; nach dem Krieg Bessho-chō Takagi, Miki
Quellenlage
Hersteller belegt 1915–1983
Henkotsu へんこつ ist ein Markenname. Das Wort bezeichnet einen sturen, eigensinnigen Menschen. Auf den Klingen ist das こ in einer alten Form geschrieben, die wie ホ aussieht.

Hersteller:
Henkotsu ist die Marke der Rasiermesserwerkstatt Yamakita, 山北剃刀製作所 ・ Yamakita kamisori seisakusho, eines Brüderbetriebs in Fukui, Miki, Hyōgo. Die Werkstatt nahm im Januar 1924 den Betrieb auf und ist in Branchenverzeichnissen von 1927 bis 1937 belegt. Das Fabrikverzeichnis der Präfektur vom Dezember 1939 führt in Miki-machi noch 山北長七 ・ Yamakita Chōshichi, 剃刀製作所, und 山北誠太郎 ・ Yamakita Seitarō, 剃刀製造工場. Sie führte auch die Marke 源高光 ・ Minamoto Takamitsu. Vor der Werkstatt: 1915 und 1917 verzeichnen die Verzeichnisse Yamakita Mitsuzō 山北光藏 in Fukui, Miki, als Rasiermesserhersteller, 1915 auch als Händler für Friseurwerkzeug. Sehr wahrscheinlich ist das dasselbe Haus vor der Werkstatt; die Verzeichnisse nennen die Verbindung nicht.

Eine Schwestermarke: 1931 brachte die Eisenwaren-Fachzeitung 中外金物新報 Anzeigen für die eingetragene Marke 呑助 ・ Nomisuke, „das Schwesterprodukt der unvergleichlichen Marke Henkotsu“, von der 呑助剃刀製作所, einer Rasiermesser-Werkstatt in Suehiro-chō, Miki; als Verantwortlicher ist im maschinell gelesenen Text 山北竹次郎 (Yamakita Takejirō) zu lesen. Der Werbespruch: Ein billiges Messer, das nicht schneidet, nützt nichts; ein teures, das schneidet, lohnt sich.

Nach dem Krieg: Das Haus fertigte Henkotsu weiter. Eine Preisliste für Maschinen und Geräte von 1950 nennt die Marke ヘンコツ印. Die Fabrikverzeichnisse der Präfektur Hyōgo führen 山北剃刀製作所 unter (へんこつ印) 日本剃刀製 ・ nihon kamisori sei ・ japanische Rasiermesser, Inhaber 山北清明, in jeder Ausgabe von 1970 bis 1982–83: 1970 in Honmachi, Miki, ab 1972 in Bessho-chō Takagi, im Metallgewerbezentrum von Miki. Das Handelsverzeichnis von Miki von 1977 enthält denselben Eintrag. Die Verzeichnisse nennen 1883 als Gründungsjahr der Werkstatt.

Marken und Wörter auf Henkotsu-Klingen:
へんこつ ・ Henkotsu ・ die Marke, der Sture
イヤデモ切レル ・ iyademo kireru ・ schneidet auf jeden Fall
日下開山 ・ hinoshita kaisan ・ unübertroffen unter der Sonne, ein alter Titel der Sumō-Meister
登録商標 ・ tōroku shōhyō ・ eingetragene Marke
特級 ・ tokkyū ・ Sonderklasse
二丁掛 ・ nichōgake ・ Größenklasse, zwei

Von den Boxen:
へんこつ印御剃刀 ・ Henkotsu-jirushi o-kamisori ・ Rasiermesser der Marke Henkotsu
へんこつ本店印 ・ Henkotsu honten-in ・ Siegel des Henkotsu-Stammhauses
最高級本家 ・ saikōkyū honke ・ höchste Qualität, Stammhaus
Dieser Etikettentext findet sich wortgleich in japanischen Auktionsunterlagen.

Marken der Werkstatt aus ihren Verzeichniseinträgen:
山 im Kreis ・ maru-yama ・ Hauszeichen der Werkstatt Yamakita
山北特製 ・ Yamakita tokusei ・ Yamakita-Sonderanfertigung
理髪専用 ・ rihatsu sen'yō ・ nur für Friseure

Die vollständigen Quelleneinträge mit Transkription und Tafeln erscheinen in unserem Buch zur Geschichte des Kamisori.

Die Marke im Register: 源高光 wurde am 25. Juni 1920 (angemeldet am 26. März 1920) als Warenzeichen Nr. 117561 für Klasse 8, Rasiermesser, eingetragen. Inhaber war 山北光藏 ・ Yamakita Mitsuzō, Fukui 924, Miki-machi. Das Register zeigt das 山 im Kreis über 山北改 und 源高光. Damit ist der frühere Rasiermesserhersteller Mitsuzō direkt mit der Marke verbunden, die später die Yamakita-Werkstatt führte.
剃刀製造専門 山北光藏, Miki. 『東洋金属名鑑』 (1917), NDL pid 950507, koma 396. 国立国会図書館デジタルコレクション (Public Domain Mark)

Bekannte Marken

Henkotsu-Henkotsu only
Henkotsu-Henkotsu only
Lesung

Below: へんこつ ・Henkotsu・ Die Marke des Herstellers ist zu finden. Das こ (ko) ähnelt einem ホ (ho), ist aber nur eine alte Schreibweise.

Henkotsu-Hinoshita Kaizan
Henkotsu-Hinoshita Kaizan
Lesung

日下開山・ hinoshita Kaizan ・an old sumo title.
登録商標 ・ toroku shohyo ・registered trademark
へんこつ ・Henkotsu ・ die Marke des Herstellers ist zu finden. Das こ (ko) sieht ein wenig aus wie ein ホ (ho), ist aber nur eine alte Schreibweise.

Henkotsu - Iyademokireru
Iyademokireru
Lesung

へんこつ ・Henkotsu – die Marke des Herstellers. Das こ (ko) sieht ein wenig aus wie ein ホ (ho), ist aber nur eine alte Schreibweise.

イヤデモ切レル・iyademokireru ・schneidet auf jeden Fall (auch wenn man nicht will

登録商標 ・toroku shohyou – eingetragenes Warenzeichen

Henkotsu - NiChouGake
NiChouGake
Lesung

掛2・gake ni・double sized
へんこつ・Henkotsu・die Marke des Herstellers

Henkotsu - special grade
special grade
Lesung

- 特級 ・Tokkyū ・special grade (gold-lacquered)
- へんこつ ・Henkotsu ・„Der Sturkopf" (goldlackiert)

Quellen

  • 『東洋金属名鑑』 (Directory of the metal trades), 1927 and 1929, Hyōgo section. National Diet Library Digital Collections: 1927, 1929.
  • 『朝鮮之金属商工録』 (Metal trades of Korea), 1929, advert of the Yamakita works: page 52.
  • 『兵庫県工場一覧』 (List of factories in Hyōgo), 1937: page 36.
  • Japanese auction records with the box label へんこつ印御剃刀 and the seal へんこつ本店印.
  • Kamisori Harnisch archive: engraving and box photographs of the pieces listed below.
  • 『兵庫県商工人名録』 (Hyōgo trade directory), 1915, Yamakita Mitsuzō: koma 164
  • 『東洋金属名鑑』 (Directory of the metal trades), 1917, Yamakita Mitsuzō: koma 396
  • 『中外金物新報』 (trade paper), 1930, visit to the Yamakita razor works: koma 16
  • 『機械什器等価格表』 (price list of machinery and fittings), 1950, mark ヘンコツ印: koma 110
  • 『兵庫県工場名鑑』 (Hyōgo factory directory), 山北剃刀製作所, 山北清明: 1970, 1972, 1974–75, 1976–77, 1978–79, 1980–81, 1982–83
  • 『三木商工名鑑』 (Miki trade directory), 1977, 山北清明: koma 89
  • 『中外金物新報』 22, nos. 222–230 (Jan.–Nov. 1931), adverts for the 呑助 mark (machine text; images not read), e.g. NDL pid 1569710, koma 3: dl.ndl.go.jp
  • 兵庫県工場通覧 : 昭和14年12月末日現在 (1940), NDL pid 1906253, koma 137 and 139 (machine text) — NDL
  • 日本登録商標大全 第15輯 (1920), class 8, No. 117561 — National Diet Library — NDL

Dokumentierte Stücke

Verfügbar

Dokumentiert – verkauft

Größter Henkotsu Kamisori, へんこつ, restauriertes japanisches Vintage-Rasiermesser, Rattan-Urushi-Griffumwicklung und handgefertigte Hinoki-Box
Größter Henkotsu Kamisori, へんこつ, restauriertes japanisches Vintage-Rasiermesser, Rattan-Urushi-Griffumwicklung und handgefertigte Hinoki-BoxDokumentiert – verkauft
Henkotsu Kamisori ・ へんこつ ・Restauriertes japanisches Vintage-Rasiermesser Kamisori・Ledergriffumwicklung und handgefertigte Hinoki-Holzbox
Henkotsu Kamisori ・ へんこつ ・Restauriertes japanisches Vintage-Rasiermesser Kamisori・Ledergriffumwicklung und handgefertigte Hinoki-HolzboxDokumentiert – verkauft
Henkotsu Kamisori ・ へんこつ ・Restauriertes japanisches Rasiermesser Kamisori im Vintage-Stil・Rattan-Griffwicklung und handgefertigte Hinoki-Holzbox
Henkotsu Kamisori ・ へんこつ ・Restauriertes japanisches Rasiermesser Kamisori im Vintage-Stil・Rattan-Griffwicklung und handgefertigte Hinoki-HolzboxDokumentiert – verkauft
Henkotsu Kamisori ・ へんこつ ・Restauriertes japanisches Rasiermesser Kamisori im Vintage-Stil・Griffwicklung mit Rattan und handgefertigte Hinoki-Holzbox (Kopie)
Henkotsu Kamisori ・ へんこつ ・Restauriertes japanisches Rasiermesser Kamisori im Vintage-Stil・Griffwicklung mit Rattan und handgefertigte Hinoki-Holzbox (Kopie)Dokumentiert – verkauft
Henkotsu Kamisori, へんこつ, restauriertes Vintage japanisches Rasiermesser und handgefertigte Holzkiste
Henkotsu Kamisori, へんこつ, restauriertes Vintage japanisches Rasiermesser und handgefertigte HolzkisteDokumentiert – verkauft
Henkotsu Kamisori, へんこつ, NOS Restauriertes Vintage japanisches Rasiermesser und handgefertigte Holzkiste
Henkotsu Kamisori, へんこつ, NOS Restauriertes Vintage japanisches Rasiermesser und handgefertigte HolzkisteDokumentiert – verkauft
Henkotsu Kamisori, へんこつ, NOS Restauriertes Vintage japanisches Rasiermesser und handgefertigte Holzkiste
Henkotsu Kamisori, へんこつ, NOS Restauriertes Vintage japanisches Rasiermesser und handgefertigte HolzkisteDokumentiert – verkauft
Henkotsu Kamisori, へんこつ, NOS Restauriertes Vintage japanisches Rasiermesser und handgefertigte Holzkiste
Henkotsu Kamisori, へんこつ, NOS Restauriertes Vintage japanisches Rasiermesser und handgefertigte HolzkisteDokumentiert – verkauft
Henkotsu Kamisori, へんこつ, restauriertes japanisches Vintage-Rasiermesser und handgefertigte Paulownia-Box – Gravur nach Wahl
Henkotsu Kamisori, へんこつ, restauriertes japanisches Vintage-Rasiermesser und handgefertigte Paulownia-Box – Gravur nach WahlSDokumentiert – verkauft
Henkotsu・ へんこつ・ Vintage japanisches Rasiermesser ・ Kamisori mit Paulownia-Box
Henkotsu・ へんこつ・ Vintage japanisches Rasiermesser ・ Kamisori mit Paulownia-BoxDokumentiert – verkauft
Henkotsu Kamisori・へんこつ・Großes Kamisori
Henkotsu Kamisori・へんこつ・Großes KamisoriBDokumentiert – verkauft
Henkotsu・へんこつ・Großer Kamisori
Henkotsu・へんこつ・Großer KamisoriSSDokumentiert – verkauft
Größter Henkotsu Kamisori, へんこつ, restauriertes japanisches Vintage-Rasiermesser und handgefertigte Hinoki-Box
Größter Henkotsu Kamisori, へんこつ, restauriertes japanisches Vintage-Rasiermesser und handgefertigte Hinoki-BoxSS+Dokumentiert – verkauft
Henkotsu・ へんこつ ・Restauriertes Vintage japanisches Rasiermesser ・ Kamisori mit Paulownia-Box
Henkotsu・ へんこつ ・Restauriertes Vintage japanisches Rasiermesser ・ Kamisori mit Paulownia-BoxSDokumentiert – verkauft
Henkotsu・へんこつ・Kamisori
Henkotsu・へんこつ・KamisoriSDokumentiert – verkauft
Henkotsu・へんこつ・Kamisori
Henkotsu・へんこつ・KamisoriSSDokumentiert – verkauft
Henkotsu・へんこつ・Kamisori - Iyademo Kireru
Henkotsu・へんこつ・Kamisori - Iyademo KireruSDokumentiert – verkauft
Henkotsu・へんこつ・Japanisches Vintage-Rasiermesser Kamisori mit Ledergriffumwicklung und handgefertigter Hinoki-Holzbox
Henkotsu・へんこつ・Japanisches Vintage-Rasiermesser Kamisori mit Ledergriffumwicklung und handgefertigter Hinoki-HolzboxDokumentiert – verkauft
Henkotsu・へんこつ・Japanisches Vintage-Rasiermesser Kamisori mit Rattangriffumwicklung und handgefertigter Hinoki-Holzbox
Henkotsu・へんこつ・Japanisches Vintage-Rasiermesser Kamisori mit Rattangriffumwicklung und handgefertigter Hinoki-HolzboxDokumentiert – verkauft
Riesiges Henkotsu Kamisori, へんこつ, restauriertes japanisches Rasiermesser im Vintage-Stil und handgefertigte Hinoki-Holzbox
Riesiges Henkotsu Kamisori, へんこつ, restauriertes japanisches Rasiermesser im Vintage-Stil und handgefertigte Hinoki-HolzboxDokumentiert – verkauft
Massives Henkotsu Kamisori, へんこつ, Hinoshita Kaizan, restauriertes japanisches Vintage-Rasiermesser, Ledergriffumwicklung und handgefertigte Hinoki-Box
Massives Henkotsu Kamisori, へんこつ, Hinoshita Kaizan, restauriertes japanisches Vintage-Rasiermesser, Ledergriffumwicklung und handgefertigte Hinoki-BoxDokumentiert – verkauft
Massives Henkotsu Kamisori, へんこつ, Hinoshita Kaizan, restauriertes japanisches Vintage-Rasiermesser, Rattan-Seiden-Griffumwicklung und handgefertigte Hinoki-Box
Massives Henkotsu Kamisori, へんこつ, Hinoshita Kaizan, restauriertes japanisches Vintage-Rasiermesser, Rattan-Seiden-Griffumwicklung und handgefertigte Hinoki-BoxDokumentiert – verkauft
Massives Henkotsu Kamisori, へんこつ, Hinoshita Kaizan, restauriertes japanisches Vintage-Rasiermesser, Rattan-Urushi-Griffumwicklung und handgefertigte Hinoki-Box
Massives Henkotsu Kamisori, へんこつ, Hinoshita Kaizan, restauriertes japanisches Vintage-Rasiermesser, Rattan-Urushi-Griffumwicklung und handgefertigte Hinoki-BoxDokumentiert – verkauft
Massives Henkotsu ・へんこつ・ Kamisori, Hinoshita Kaizan, restauriertes japanisches Vintage-Rasiermesser, Ledergriffumwicklung und handgefertigte Hinoki-Box
Massives Henkotsu ・へんこつ・ Kamisori, Hinoshita Kaizan, restauriertes japanisches Vintage-Rasiermesser, Ledergriffumwicklung und handgefertigte Hinoki-BoxDokumentiert – verkauft
NOS Henkotsu Kamisori ・へんこつ・ Restauriertes japanisches Vintage-Rasiermesser Kamisori・Rattan-Griffverpackung und handgefertigte Hinoki-Holzbox
NOS Henkotsu Kamisori ・へんこつ・ Restauriertes japanisches Vintage-Rasiermesser Kamisori・Rattan-Griffverpackung und handgefertigte Hinoki-HolzboxDokumentiert – verkauft
NOS Henkotsu・へんこつ・Golden Kanji ・Japanisches Vintage-Rasiermesser Kamisori mit Ledergriffumwicklung und handgefertigter Hinoki-Holzbox
NOS Henkotsu・へんこつ・Golden Kanji ・Japanisches Vintage-Rasiermesser Kamisori mit Ledergriffumwicklung und handgefertigter Hinoki-HolzboxDokumentiert – verkauft
NOS Henkotsu・へんこつ・Vintage japanisches Rasiermesser Kamisori mit originaler Rattanverpackung und handgefertigter Hinoki-Holzbox
NOS Henkotsu・へんこつ・Vintage japanisches Rasiermesser Kamisori mit originaler Rattanverpackung und handgefertigter Hinoki-HolzboxDokumentiert – verkauft

Texte und Fotografien © Kamisori Harnisch. Zitat mit Quellenangabe.