や・un katakana ya che funge da logo sotto un tetto; ya stesso significa anche «tetto», ma qui il tetto è un elemento grafico d'uso comune nei loghi.
魚橋・Uobashi・il fabbricante
特選・tokkusen・selezione speciale.
Sul codolo: 東剃三 ・Higashi Soru San ・con ogni probabilità
«rasoio orientale numero tre».